Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to buck the trend

  • 1 trend

    ком., марк. тенденція; спрямованість; напрям; рух; схильність; тренд; зміна
    напрям, зміна або зразок якоїсь дії, явища, руху, поведінки (behaviour) і т. ін. в суспільному житті протягом певного періоду часу
    ═════════■═════════
    aggregate trend сукупна тенденція; analytic trend аналітична тенденція • тренд, заданий формулою; artistic trend тенденція розвитку мистецтва; business trend тенденція ділової активності; consumer trends схильності споживачів; consumption trend тенденція розвитку споживання; cultural trend тенденція розвитку культури; current trend сучасна тенденція; cyclical trend циклічна тенденція; definite trend визначена тенденція; demand trend тенденція зміни попиту; demographic trend демографічна тенденція • тенденція демографічного розвитку; downward trend тенденція до зниження; economic trend тенденція економічного розвитку • господарська кон'юнктура; employment trend тенденція зміни зайнятості; evolutionary trend напрям еволюції; expansion trend тенденція до розширення • тенденція до збільшення; falling trend тенденція до зниження; flat trend стійка тенденція; general trend загальна тенденція; growing trend зростаюча тенденція; growth trend тенденція економічного зростання; industrial trend тенденція розвитку промисловості; inflationary trends інфляційна кон'юнктура; linear trend лінійний тренд; liquidity trend тенденція руху ліквідності; loan trends тенденції кредитування; long-range trend довготривала тенденція; long-term trend довготривала тенденція; major trend головна тенденція; market trend тенденція розвитку ринку; minor trend незначна тенденція; money growth trend тенденція зростання грошової маси • темп зростання грошової маси; negative trend негативна тенденція; population trend тенденція зміни структури і кількості населення; positive trend позитивна тенденція; prevailing trend переважаюча тенденція; price trend тенденція зміни цін; primary trend первинна тенденція руху цін • первинна тенденція руху курсів; profit trend тенденція прибутковості; purchase trend тенденція закупівлі; quality trend тенденція зміни якості; recent trend нинішня тенденція • остання тенденція; retail trend тенденція розвитку роздрібної торгівлі; rising trend тенденція до підвищення; sales trend тенденція збуту; secular trend довготривала тенденція • вікові коливання (циклів); short-term trend короткострокова тенденція; social trend тенденція суспільного розвитку; stable trend стійка тенденція; stronger trend тенденція до підвищення; style trend тенденція зовнішнього оформлення; unfavourable trend несприятлива тенденція; upward trend тенденція до підвищення; weaker trend тенденція до зниження
    ═════════□═════════
    to buck the trend виступати/виступити проти тенденції ринку; trend analysis аналіз тенденції; trend away from тенденція від чогось; trend in the dollar тенденція валютного курсу відносно долара; trend in prices тенденція розвитку цін; trends in technology тенденції розвитку технології; trend of the market тенденція ринку; trend of prices тенденція цін • напрям зміни цін; trend toward тенденція до чогось

    The English-Ukrainian Dictionary > trend

См. также в других словарях:

  • buck the trend — Ⅰ. buck the trend ► to do the opposite of what everyone else is doing: » After 25 years as a corporate lawyer, he bucked the trend and went non profit. ► FINANCE, ECONOMICS to have good financial results when other companies, organizations, etc.… …   Financial and business terms

  • buck the trend — buck the trend/system/ phrase to succeed in doing something, even though there is a general tendency for this not to happen Scottish industry bucked the UK trend with a 5% rise in exports. Thesaurus: to succeed in doing somethingsynonym… …   Useful english dictionary

  • buck the trend —  Act contrary to what others are doing.  ► “The performance of consumer public relations overall proved to be rather indifferent in 1994 compared with 1993, although some consultantcies managed to buck the trend.” (Marketing, May 25, 1995, p.… …   American business jargon

  • Buck The Trend — When a security or a class of assets sees its market driven price move in the opposite direction of the broad market or its competition. The move could be in either direction, but generally occurs as a result of good performance in the face of… …   Investment dictionary

  • buck the trend — verb To go against the norm or the current stand of the main population; have a differing opinion from the majority …   Wiktionary

  • buck the/a trend — ► to be different from or not be affected by the way that other people or things are behaving: »Although industry profits were down, MFG is expected to buck the trend and increase profits. Main Entry: ↑trend …   Financial and business terms

  • buck a trend — buck the/a trend ► to be different from or not be affected by the way that other people or things are behaving: »Although industry profits were down, MFG is expected to buck the trend and increase profits. Main Entry: ↑trend …   Financial and business terms

  • buck the system — buck the trend/system/ phrase to succeed in doing something, even though there is a general tendency for this not to happen Scottish industry bucked the UK trend with a 5% rise in exports. Thesaurus: to succeed in doing somethingsynonym… …   Useful english dictionary

  • Trend — The general direction of the market. The New York Times Financial Glossary * * * trend trend [trend] noun [countable] 1. the general way in which a particular situation is changing or developing: • a New Jersey firm that tracks financial market… …   Financial and business terms

  • Buck — may refer to any of the following: *Bucking by a horse, when the animal raises his hind end and kicks out with both hind legs. *The male of various species of animal, including: **some species of deer mdash; see also blackbuck, Buckskin (leather) …   Wikipedia

  • trend — W2S2 [trend] n [: Old English; Origin: trendan to turn, go around ] 1.) a general tendency in the way a situation is changing or developing trend towards ▪ Lately there has been a trend towards hiring younger, cheaper employees. trend in ▪ recent …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»